КЯЗИМОВСКИЕ ЧТЕНИЯ
В селении Шики. на малой родине основоположника балкарской литературы Кязима Мечиева, прошли 7-е Кязимовские чтения, посвященные очередной годовщине со дня рождения классика.В них приняли участие почитатели таланта поэта со всей республики, поэты и писатели, представители фонда «Эльбрусоид» «Сто…
Читать далее »АСИЯ ПЕРЧИН
У нас в Фонде Культуры имени Кязим Мечиева в гостях побывала потрясающая Асия Перчин. Фотохудожник из Турции посетила наш фонд и преподнесла нам в подарок свои великолепные работы. Ниже вашему вниманию предоставляю видео нашей с ней беседы.
Читать далее »ПРАЗДНИК АЙРАНА
Фонд Культуры имени Кязима Мечиева участвовал на VI Международном фольклорно-этнографическом фестивале карачаево-балкарской культуры «Праздник айрана на Медовых водопадах». Вашему вниманию предоставляю телепередачу
Читать далее »КЯЗИМ БЛА СЫМАЙЫЛ
Беш тау элде — Кязим хаджи, Къарачайда — Сымайыл. Эки шыйых айтхан Сёз — Халкъыбызгъа хамайыл. Ала къойгъан джыр, назму — Тин, тил хазнасы халкъны. «Берилген эсе фахму, Айырт къарадан акъны. Ётюрюк бла Кертини Эки айырсын сёзюнг». Аны…
Читать далее »ХАКЪ ШАЙЫРЫ БОЛ!
1 Кязим хаджи бла Джырчы Сымайыл Узакъдан узакь, джууукъдан джууукь. Ол шыйыхла, кераматлыла Кёргюзелле барыбызгъа джол: «Акъны къарадан Айырырча бол. Халкь шайыры тюл, Хакь шайыры бол». 2 Аллах айтса, акъны къарадан Айырырма мен. Халкь шайыры тюл, Хакъ шайырыма…
Читать далее »КЯЗИМ, СЫМАЙЫЛ, КЪАЙСЫН
Ахрат азабларын дунияда чегиб, Кетдиле Кязим да, Сымайыл да, Къайсын да. Ала кёрмегeн, сынамагьан не къалды ? Джашау аямады закийлени бирин да. «Халкъ», «Ана тил», «Ата Джурт» дегeнде, Ала сан инджиуню, джан къоркъууну унутдула. Тау сёзню байракъ кибик…
Читать далее »ПОЭТИЧЕСКОЕ СЛОВО
КЯЗИМ: Поэтическое слово ИБРАГИМ БАБАЕВ ПАМЯТНИК ПОЭТУ [*] Как горцы, с гор спускаясь, вдруг замрут, Смотря на сакли с низкими дымами, Так вы, чинары, встали строем тут В одном ряду с могучими дубами. Дохнет ли ветер – вы храните строй, Лишь…
Читать далее »НОВОЕ СЛОВО
КЯЗИМ: Новое слово Кязим Мечиев – это имя всегда произносилось с особым трепетом всеми моими друзьями-балкарцами. Мне, ознакомившемуся с его переводами на русский, это казалось не очень-то понятным. «Э-э, брат, – говорили мне, – это же всего лишь переводы!» И цитировали…
Читать далее »МЕЛЬПОМЕНЫ СЛОВО
КЯЗИМ: Мельпомены слово Рассказывает Ибрагим Маммеев [*] В конце сороковых годов я несколько раз видел Кязима. В то время занимался в театральной студии, которой руководил Аккаев. Нас учили не только основам сценического искусства, но и наблюдательности, для чего проводились своего…
Читать далее »