Главная » Слово о Кязиме
ГЛАВНОЕ СЛОВО
КЯЗИМ: Главное слово * * * …К. Мечиев, следуя творческой традиции восточных поэтов, приступает к созданию поэмы «Тахир и Зухра» на основе распространенного в тюркоязычном мире любовного сюжета. Надо полагать, он обратился к трагической любовной истории не просто потому,…
Читать далее »СЛОВО КЪАЙСЫНА
КЯЗИМ: Слово Кайсына …Кязим – крупнейший поэт Балкарии. Он мало еще известен за пределами родного края. Но это обусловлено многими причинами… Чтобы лучше понять поэта, надо побывать на его родине, говорил Гете. К этому надо добавить: чтобы лучше понять…
Читать далее »ПОДАРЕННОЕ СЛОВО
КЯЗИМ: Подаренное слово Книга, которую вы держите в руках, написана не к юбилею или определенной дате, у нее нет конкретного заказчика, государствен-ного или тем более частного финансирования, как бы это ни звучало невероятно в наше время. За ней…
Читать далее »ЧИСТОЕ СЛОВО
КЯЗИМ: Чистое слово * * * У каждого народа рождаются поэты, с наибольшей силой воплощающие историю своего народа, его мудрость и муки, его радость и боль. У балкарцев таким поэтом был Кязим. «Стихи, сказанные иве у горной реки»,…
Читать далее »ПОЭТИЧЕСКОЕ СЛОВО
КЯЗИМ: Поэтическое слово ИБРАГИМ БАБАЕВ ПАМЯТНИК ПОЭТУ [*] Как горцы, с гор спускаясь, вдруг замрут, Смотря на сакли с низкими дымами, Так вы, чинары, встали строем тут В одном ряду с могучими дубами. Дохнет ли ветер – вы храните строй, Лишь…
Читать далее »НОВОЕ СЛОВО
КЯЗИМ: Новое слово Кязим Мечиев – это имя всегда произносилось с особым трепетом всеми моими друзьями-балкарцами. Мне, ознакомившемуся с его переводами на русский, это казалось не очень-то понятным. «Э-э, брат, – говорили мне, – это же всего лишь переводы!» И цитировали…
Читать далее »МЕЛЬПОМЕНЫ СЛОВО
КЯЗИМ: Мельпомены слово Рассказывает Ибрагим Маммеев [*] В конце сороковых годов я несколько раз видел Кязима. В то время занимался в театральной студии, которой руководил Аккаев. Нас учили не только основам сценического искусства, но и наблюдательности, для чего проводились своего…
Читать далее »ЖИВОЕ СЛОВО
КЯЗИМ: Живое слово Рассказывает Салих Эфендиев [*] …Сказать, что имя Кязима сопровождает меня практически с первого дня появления на свет, – не покривить против истины и не приукрасить действительность. Мать укачивала меня его песнями, имя поэта услышал, будучи несмышленышем – взрослые…
Читать далее »МУЖЕСТВЕННОЕ СЛОВО
КЯЗИМ: Мужественное слово …Удивительно, но каждая встреча с горами поражает новизной. И бывал здесь, и скалы – отвесные, нависшие над ущельем – видел не раз, и воду, от которой перехватывает дыхание, пил, и в небо – пронзительно-бездонное, напоминающее чем-то голубую панаму, нахлобученную…
Читать далее »