Правда – нерушимая гора.
Правда – могуча и добра.
Правда не заблудится во мгле,
Правда не повиснет на скале.

Image is not available
Храбрость прочнее и тверже гранита,
Трусость бессильна, безвольна, как дым.
Храбрость, друзья, выбираем открыто,
Ибо людьми называться хотим!

Image is not available
Хорошее слово с тобою смеется,
С тобою грустит в трудный час,
Мы жизнь покидаем,– оно остается,
И служит живым после нас.

Image is not available
Я молю тебя, господи, ныне:
Лучше в камень меня преврати,
Но остаться не дай на чужбине,
К моему очагу возврати!

Image is not available
Возьми слова Кязима, брат, возьми
И выстой в жизни под безумным гнетом.
Пока нам хватит силы быть людьми.
Мы на земле останемся народом.

Image is not available
Айтама, къулакъ салыгъыз,
Хатадан кери къалыгъыз,
Сёзюмю эсге алыгъыз,-
Адамды бизни атыбыз.

Image is not available
previous arrow
next arrow
Slider

КЯЗИМ, СЫМАЙЫЛ, КЪАЙСЫН

No Picture

Ахрат азабларын дунияда чегиб, Кетдиле Кязим да, Сымайыл да, Къайсын да. Ала кёрмегeн, сынамагьан не къалды ? Джашау аямады закийлени бирин да. «Халкъ», «Ана тил», «Ата Джурт» дегeнде, Ала сан инджиуню, джан къоркъууну унутдула. Тау сёзню байракъ кибик…

Читать далее »

ПОЭТИЧЕСКОЕ СЛОВО

No Picture

КЯЗИМ: Поэтическое слово  ИБРАГИМ БАБАЕВ ПАМЯТНИК ПОЭТУ [*] Как горцы, с гор спускаясь, вдруг замрут, Смотря на сакли с низкими дымами, Так вы, чинары, встали строем тут В одном ряду с могучими дубами. Дохнет ли ветер – вы храните строй, Лишь…

Читать далее »

НОВОЕ СЛОВО

No Picture

КЯЗИМ: Новое слово  Кязим Мечиев – это имя всегда произносилось с особым трепетом всеми моими друзьями-балкарцами. Мне, ознакомившемуся с его переводами на русский, это казалось не очень-то понятным. «Э-э, брат, – говорили мне, – это же всего лишь переводы!» И цитировали…

Читать далее »

МЕЛЬПОМЕНЫ СЛОВО

No Picture

КЯЗИМ: Мельпомены слово Рассказывает Ибрагим Маммеев [*] В конце сороковых годов я несколько раз видел Кязима. В то время занимался в театральной студии, которой руководил Аккаев. Нас учили не только основам сценического искусства, но и наблюдательности, для чего проводились своего…

Читать далее »

ЖИВОЕ СЛОВО

No Picture

КЯЗИМ: Живое слово Рассказывает Салих Эфендиев [*] …Сказать, что имя Кязима сопровождает меня практически с первого дня появления на свет, – не покривить против истины и не приукрасить действительность. Мать укачивала меня его песнями, имя поэта услышал, будучи несмышленышем – взрослые…

Читать далее »

МУЖЕСТВЕННОЕ СЛОВО

No Picture

КЯЗИМ: Мужественное слово …Удивительно, но каждая встреча с горами поражает новизной. И бывал здесь, и скалы – отвесные, нависшие над ущельем – видел не раз, и воду, от которой перехватывает дыхание, пил, и в небо – пронзительно-бездонное, напоминающее чем-то голубую панаму, нахлобученную…

Читать далее »

АГИТАЦИОННОЕ СЛОВО

No Picture

КЯЗИМ: Агитационное слово *  *  * К. Мечиев, отдавший огонь своей поэзии народу, готовый вырвать из груди свое сердце, чтобы, «превратив его в лодку», переплыть море людских страданий к народному счастью, не смог в реальном увидеть возможное, не…

Читать далее »

ДУХОВНОЕ СЛОВО

No Picture

КЯЗИМ: Духовное слово *  *  * В творчестве К. Мечиева нашла отражение жизнь Балкарии, начиная с последней четверти прошлого столетия и кончая сороковыми годами XX века. Поэт оказал огромное влияние на развитие самосознания своего народа. Центральное место в произведениях…

Читать далее »

СУДЬБЫ СЛОВО

No Picture

КЯЗИМ: Судьбы слово Вспоминает Токай Хуламханов [*] Бекки, отца Кязима, Абаевы и Сюйюнчевы дважды продавали. Случилось это так. Чёпе Сюйюнчев в местечке «Чубур Дуркула» убил одного из представителей княжеского рода Абаевых и поэтому был должен заплатить за кровь двумя холопскими…

Читать далее »