НОВОЕ СЛОВО

 

*  *  *

Богачу ты даруешь всего с изобильем,

Бедняка же единый удел – нищета.

О Аллах, справедливо ль все большим бессильем

Наделять тех из нас, кому жизнь – маета?

 

Силу сильных ты множишь в любое мгновенье,

Добавляя несчастным плетей и оков.

О Аллах, справедливо ли это решенье

И утешно ль оно для всех наc – бедняков?

 

Справедливо ль на озеро щедрый лить ливень,

Если засуха наши сжигает поля?

О Аллах, этот мир столь бескраен и дивен,–

Ты ли это задумал, так жить нам веля?

1900

 

Алай биз а зулму тузакъ салабыз,

Болмаз ишге къыйналабыз, талабыз,

Заран болуп эки сюйген жюрекге,

Башыбызгъа кёп гюняхла алабыз.

 

Сюйгенлеге къара сабан сюребиз,

Ызларындан, итле кибик, юребиз,

Болалмасакъ – саныбызны тюебиз,

Ачыу этип, ичибизден кюебиз.

 

Насыплыны насыбына зарлана,

Терк жегебиз къара ишге арбала,

Алгъыш угъай – къаргъыш болуп жолубуз,

Барабыз биз ызларындан къармала.

 

Тахир бла Зухура да кюйдюле,

Ол зарлыкъны къара жалын отунда.

От ёчюлюр, терек къурур, жыр тохтар

Хыйлачыны уу тырнакълы къолунда.

 

Фитначыны къул жасагъын бер, Кязим,

Хыйлачыны хауле итлей кёр, Кязим,

Бу дунияда сюйген жолун кесгеннге

Налат бере, ийман бла ёл, Кязим!

1891

 

*  *  *

Байгъа сен байлыкъ кёп бердинг,

Жарлыгъа тарлыкъ тежединг.

Аллах, олмуду тюзлюгюнг,

Биз жарлылагъа берлигинг?

 

Кючлюге сен кюч къошаса,

Кючсюзню унутуп къояса.

Аллах, олмуду къадарынг,

Биз жарлылагъа мадарынг?

 

Жауунну кёлге тёгесе,

Жарлыны жерге кёмесе.

Аллах, олмуду буйругъунг,

Ёмюрге этип турлугъунг?

1900

 

*  *  *

Наши пашни – одни валуны…

О, невежества страшные сны!

Кто у власти – те злобы полны.

 

Все добро – коровенка одна,

Так худа, что почти не видна…

Тяжела наша доля, темна!

1900 (?)

 

БЕДА АБИДАТ

 

Неужели слова мои вызовут смех?!

Не ушла Абидат от девичьей беды.

Ее юное тело – какой же в нем грех? –

Извлекли поутру из холодной воды.

 

Поняла она: ей за любимым не быть,

Вот и стал ее мужем бурливый поток.

Мое сердце устало от горестей выть,

Только этот удар нестерпимо жесток.

 

Изуверы-отцы, стыд вам всем и позор!

Как же рушить союз двух влюбленных сердец?

Абидат истерзал этих пыток костер –

И в реке погасила его наконец.

 

Та, которой невесткой бы стать суждено,

Чтоб, как солнце, суметь обогреть целый дом,

Улеглась на холодное мглистое дно,

Ее счастье – в пучине… Куда мы придем?

1904

 

*  *  *

Таш эгурла сабаныбыз,

Къарангыды адамыбыз,

Баш болгъанды аманыбыз.

 

Жангыз ийнек – бар малыбыз,

Анга да жокъ мадарыбыз,

Къыйын болду къадарыбыз.

1900 (?)  

Вам также может понравиться

About the Author: Mech